JEZIORANY ONLINE

GALERIA STARYCH JEZIORAN

GALERIA STARYCH JEZIORAN

GALERIA STARYCH JEZIORAN

GALERIA STARYCH JEZIORAN

GALERIA STARYCH JEZIORAN

GALERIA STARYCH JEZIORAN

GALERIA STARYCH JEZIORAN

GALERIA STARYCH JEZIORAN

GALERIA STARYCH JEZIORAN

GALERIA STARYCH JEZIORAN

Piątek, 26 maja 2017 Imieniny: Eweliny, Filipa, Pauliny
Przyjazd Przedstawicieli Neuenkirchen do Jezioran- Czerwiec 2013

W dniach 26-29 czerwca 2013 roku odwiedziła nas 26-osobowa delegacja z Niemiec. Pobyt gości był współfinansowany ze środków Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej w ramach projektu "Niemieckie ślady na Warmii".

Pierwszego dnia powitaliśmy delegację z Niemiec na lotnisku w Warszawie. Po przyjeździe do Sułowa, grupa zakwaterowała się w Dworku Romanowski, w którym to również odbyła się uroczysta kolacja powitalna wraz z dyskusją tematyczną "Wczoraj-dziś-jutro" z udziałem przedstawicieli z naszej gminy i tłumaczy.

Następny dzień rozpoczął się od spotkania w sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego w Jezioranach. Burmistrz Gminy Zbiorczej Neuenkirchen podczas tego spotkania przedstawił całą historię naszej dotychczasowej współpracy, co świetnie współgrało z prezentacją przygotowaną przez gminę Jeziorany o tej samej tematyce. Obecność byłych mieszkańców Jezioran, którzy z sentymentem porównywali miasto Jeziorany sprzed kilkudziesięciu lat dodała tej wizycie swoistego nastroju zjednoczenia i sympatii.

Kolejnym punktem programu był uroczysty przemarsz pod pomnik upamiętniający byłych mieszkańców Jezioran oraz złożenie kwiatów.

Po zwiedzeniu Jezioran (szkoły, skwery i OSiR) nasi goście odwiedzili Dom Pomocy Społecznej. W ten sposób zapoczątkowano współpracę jeziorańskiego DPSu z niemieckimi Domami Opieki.

Następnie grupa niemiecka zwiedziła odrestaurowane poniemieckie dworki położone na terenie gminy Jeziorany oraz wielohektarowe przedsiębiorstwo rolne. Wieczorem zorganizowano integracyjną biesiadę w Sułowie z przyśpiewkami niemieckimi zespołu ludowego "Jezioranie".

Ostatniego dnia delegacja wraz z przedstawicielami gminy Jeziorany i tłumaczami wyjechała do Św.Lipki, Gierłoży i Kętrzyna poznając niemiecką historię Warmii i Mazur. Podczas pożegnalnej kolacji, Burmistrz Jezioran wręczył gościom pamiątki regionalne oraz płyty ze zdjęciami z wizyty. Burmistrzowie obu gmin zapowiedzieli kontynuację współpracy partnerskiej i nakreślili główne kierunki najbliższej przyszłości. W sobotę wzruszeni i ukontentowani goście wyjechali na lotnisko do Gdańska.

Galeria zdjęć z wizyty:

2811020 - Odwiedzin strony
"Warmia i Mazury regionem zjednoczonej Europy"
"Projekt dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013"